Jednostki w glukometrze, sensorze i wynikach z laboratorium

  • Glukometry sprzedawane w Polsce pokazują zwykle wynik w mg/dl. Urządzenia kupione w Wielkiej Brytanii, Irlandii czy Skandynawii często mają ustawione mmol/l, a w części z nich jednostki nie da się zmienić.
  • Systemy CGM i aplikacje (np. FreeStyle Libre, Dexcom) zwykle pozwalają wybrać jednostkę przy pierwszej konfiguracji. Jeśli wynik wygląda „dziwnie nisko”, np. 6,2, sprawdź, czy aplikacja nie pokazuje mmol/l.
  • Wyniki laboratoryjne w Polsce podaje się najczęściej w mg/dl, ale w publikacjach naukowych i wytycznych zagranicznych dominują mmol/l.

Prosta wskazówka: glukometry podają mg/dl jako liczby całkowite (np. 112), a mmol/l z jednym miejscem po przecinku (np. 6,2).

HbA1c: procenty i mmol/mol

Hemoglobinę glikowaną (HbA1c) podaje się w procentach (jednostki NGSP) albo w mmol/mol (jednostki IFCC). Przelicza się ją wzorem:

HbA1c [mmol/mol] = (HbA1c [%] − 2,15) × 10,929

HbA1c w % HbA1c w mmol/mol Znaczenie
5,6% 38 wynik prawidłowy
5,7% 39 dolna granica stanu przedcukrzycowego
6,0% 42 stan przedcukrzycowy
6,5% 48 próg rozpoznania cukrzycy
7,0% 53 typowy cel leczenia cukrzycy
8,0% 64 cukrzyca niewyrównana
9,0% 75 cukrzyca znacznie niewyrównana

HbA1c można też przeliczyć na średni poziom cukru z ostatnich ok. 3 miesięcy w kalkulatorze HbA1c, a o interpretacji wyniku piszemy w artykule o badaniu HbA1c.

Inne wyniki, które często trzeba przeliczyć

Osoby z cukrzycą regularnie badają też lipidogram i kreatyninę. Tu przeliczniki są inne niż dla glukozy:

Badanie mg/dl na mmol/l (lub µmol/l) Przykład
Cholesterol całkowity, LDL, HDL podziel przez 38,67 LDL 100 mg/dl = 2,6 mmol/l
Trójglicerydy podziel przez 88,57 150 mg/dl = 1,7 mmol/l
Kreatynina pomnóż przez 88,4 (wynik w µmol/l) 1,0 mg/dl = 88 µmol/l

Ciała ketonowe we krwi podaje się prawie zawsze w mmol/l: wynik do 0,6 mmol/l jest prawidłowy, a powyżej 1,5 mmol/l przy wysokim cukrze wymaga pilnego kontaktu z lekarzem (więcej o kwasicy ketonowej).

Jeśli chcesz sprawdzić, co oznacza Twój wynik glukozy, zajrzyj do artykułu normy cukru we krwi. Przy wyniku poniżej 70 mg/dl przeczytaj, jak postępować przy hipoglikemii.

Źródła

  1. Polskie Towarzystwo Diabetologiczne. Zalecenia kliniczne dotyczące postępowania u osób z cukrzycą. Aktualna edycja.
  2. American Diabetes Association. Diagnosis and Classification of Diabetes: Standards of Care in Diabetes. Diabetes Care, aktualna edycja.
  3. Hoelzel W i wsp. IFCC reference system for measurement of hemoglobin A1c in human blood and the national standardization schemes in the United States, Japan, and Sweden. Clin Chem 2004;50:166–174.